Offerte »
Traduzioni a prezzi scontati
Traduzioni a prezzi scontati ? Siamo sempre
disponibili a fornire sconti speciali sulle traduzioni alle organizzazioni
No-Profit ed agli sviluppatori di software freeware e shareware.
A chi offriamo traduzioni a prezzi scontati
Ci rivolgiamo principalmente alle Organizzazioni No-Profit
(enti o associazioni senza scopo di lucro) ed a tutti gli sviluppatori di software
freeware e shareware. Il nostro servizio di traduzione e localizzazione a
prezzi scontati riguarda testi, siti Web e software, per quasi tutte le coppie
linguistiche normalmente offerte dalla nostra agenzia. Abbiamo infatti traduttori
professionisti disponibili ad offrire un servizio a costi ridottissimi in molte lingue, e
noi stessi interveniamo tagliando i costi di coordinamento e gestione dei progetti.
Poichè il servizio di traduzioni a prezzi scontati è offerto
personalmente da professionisti (i nostri traduttori e noi stessi che coordiniamo il
servizio) che ritengono di poter investire parte del proprio tempo e delle proprie
capacità per sostenere chi opera offrendo il proprio aiuto agli altri, o per sostenere la
diffusione di software freeware e shareware di qualità, ogni progetto dovrà essere
valutato attentamente ed a ciascuna richiesta verrà data una risposta studiata per
l'occasione.
In ogni caso, se non appartenete alla categoria No-Profit o non
sviluppate software freeware e shareware, non chiedeteci di fornirvi un servizio a prezzi
scontati: saremo comunque lieti di offrire sconti vantaggiosi ad aziende, associazioni o
privati per iniziative particolari ed a sfondo benefico.
Cosa chiediamo in cambio
Nel caso vi sia la disponibilità e venga approvato un servizio di traduzione
a prezzi scontati, richiediamo una segnalazione con link al nostro sito
tra i "credits" al termine del testo, in apposita sezione sulle pagine Web
tradotte e localizzate o all'interno del software. Un riconoscimento o un link discreto e
non invasivo ci permetterà di continuare ad offrire un servizio di traduzione a
prezzi scontati ad altre organizzazioni che possono beneficiarne, e di
presentarci a nuovi potenziali clienti. Per ogni progetto verranno quindi studiati accordi
che soddisfino le vostre esigenze e le nostre aspettative.
Come richiedere una traduzione a prezzi scontati
Compilate l'interfaccia per la richiesta di un preventivo,
selezionanedo nella apposita casella (menu di scelta "caratteristiche del
richiedente") l'opzione "Ente o Associazione No_Profit" oppure
"Azienda in altro settore", e specificando chiaramente il tipo di progetto, la
quantità di testo, e la vostra richiesta di traduzione a prezzi scontati.
Tutte le richieste vengono valutate secondo disponibilità, e sarete comunque contattati
per discutere il progetto proposto o per la richiesta di ulteriori informazioni.
Ability Top Translations offre servizi di traduzione e
localizzazione in combinazioni tra le maggiori lingue internazionali, e consulenze per la
localizzazione nelle maggiori aree geografiche. Se avete deciso di espandere la vostra
presenza in nuovi mercati, Ability Top Translations può diventare la vostra chiave di
accesso privilegiato al mercato geo-linguistico a cui desiderate rivolgervi. Visitate le
sezioni dedicate ai nostri servizi e consulenze, o interpellateci
per un preventivo e saremo lieti
di presentarvi la nostra migliore offerta per la gestione del vostro progetto.
Offerte »
Traduzioni a prezzi scontati |
